- 勝れる
- すぐれる【優れる, 勝れる】〔まさる, ひいでる〕*excel|自|〖S〗[SVM](人・物が)〔性質・技能などで/…として〕ひいでている〔in, at/as〕
He excels in history [at chess, as a writer]. 彼は歴史が[チェスが, 作家として]すぐれている.
|他|〖S〗 (人・物が)〔性質・技能などで〕(人・物)よりすぐれている, …にまさる〔in, at〕《◆(1) be better than, surpassより堅い語. (2) 性質には in, 運動・行為にはat が多い. (3) |他||自|ともに通例進行形・完了形不可》She excels her class in music [at tennis]. 彼女は音楽[テニス]ではクラスのだれよりもすぐれている.
**top|他|(他の人[物])よりまさる, すぐれるHe topped all the others. 彼はどの人よりすぐれていた.
**shine|自|《略式》(人・物が)〔…に/…として〕すぐれる, 秀でる, 威力[素質]を発揮する〔in, at/as〕《◆進行形不可》.get [gain, have] the better of O(人)よりすぐれる.have it《略式》〔…より〕すぐれている, 有利である〔on, (all) over〕.▲She surpasses her sister in arithmetic. 彼女は算数では姉よりもすぐれている.
Japanese-English dictionary. 2013.